Pestaña Estratigrafía
En detalle

La pestaña Estratigrafía se divide en dos áreas principales:

• Representación de capas de suelo y roca con tramas, escala de profundidad y nombres. Haz clic en cualquier capa para editarla.
• Cuando hay CPT o SPT vinculados al sondeo, aquí aparecen sus estratigrafías o gráficos para compararlos en paralelo.

Botones de la barra de herramientas

• Abre el cuadro de creación de capas. Si ya hay capas, depth_from se rellena con el valor depth_to de la última.
• Importa capas en lote desde CSV o Excel.
• Descarga todos los datos estratigráficos en un archivo CSV.

Haz clic en «+ Añadir capa» para abrir el cuadro de creación. El proceso varía ligeramente entre capas de suelo y de roca.

Capas de suelo

• Selecciona «Suelo» como tipo de capa (predeterminado)
• Introduce las profundidades inicial y final (metros)
• Selecciona el material principal (obligatorio), como arcilla, arena o grava
• Opcionalmente, selecciona el material secundario (modificador), como limoso o arenoso
• Opcionalmente, selecciona el material terciario (modificador adicional)
• El nombre de capa y el código de índice ISO se generan automáticamente a partir de los materiales
• Si hace falta, sustituye el nombre generado en «Nombre personalizado»
• Haz clic en Guardar para crear la capa

Capas de roca

• Selecciona «Roca» como tipo de capa
• Introduce las profundidades inicial y final (metros)
• Selecciona el tipo de roca (ígnea, sedimentaria o metamórfica)
• Selecciona la categoría de roca dentro de ese tipo
• Selecciona el nombre específico de la roca (por ejemplo, granito o caliza)
• Haz clic en Guardar para crear la capa

Haz clic en «Mostrar opciones avanzadas» en el cuadro de capa para acceder a campos adicionales de clasificación del suelo:

Propiedades físicas

• No plástico, baja, media o alta, para suelos finos
• Seco, ligeramente húmedo, húmedo, muy húmedo o mojado
• De muy blando a muy rígido, para suelos cohesivos
• Homogéneo, en capas, fisurado, etc.

Distribución granulométrica

• Porcentaje de partículas < 0.002mm
• Porcentaje de partículas de 0.002-0.063mm
• Porcentaje de partículas de 0.063-2mm
• Porcentaje de partículas de 2-63mm
• Porcentaje de partículas > 63mm

Límites de Atterberg

• Contenido de agua al que el suelo pasa del estado plástico al líquido
• Contenido de agua al que el suelo pasa del estado semisólido al plástico
• Activa la opción si la capa contiene material orgánico

Cada capa muestra una trama geológica que representa el tipo de suelo o roca. El sistema ofrece tramas predeterminadas basadas en ISO 14688, BS5930 y USCS.

Asignación de trama predeterminada

Las tramas se asignan automáticamente según el material principal:

• Líneas horizontales
• Líneas diagonales discontinuas
• Puntos (tamaño según granulometría)
• Círculos/óvalos
• Formas irregulares grandes
• Marcas similares a hierba
• Patrones de ladrillos o bloques

Personalizar tramas

Para cambiar la trama de una capa:

• Haz clic en la muestra de trama de la fila
• Se abre el selector con todas las tramas disponibles
• Explora las tramas por categoría (suelos finos, suelos gruesos, roca)
• Haz clic en una trama para aplicarla inmediatamente

Personalizar el color de fondo

Cada capa tiene un color de fondo detrás de la trama:

• Los colores predeterminados se asignan según el material (marrones para arena, grises para roca, etc.)
• Haz clic en la muestra de color para abrir el selector y elegir uno personalizado
• Activa «Trama blanca» para dibujar las líneas en blanco en lugar de negro (útil con fondos oscuros)

Las capas se muestran en una tabla que permite edición directa:

Columnas de la tabla

• Vista previa de la trama. Haz clic para cambiarla.
• Profundidad inicial. Haz clic para editarla directamente.
• Profundidad final. Haz clic para editarla directamente.
• Nombre visible, generado o personalizado. Haz clic para editarlo directamente.
• Código de índice ISO, de solo lectura, generado a partir de los materiales.
• Botones Editar (lápiz), Duplicar (copia) y Eliminar (papelera).

Edición directa

Puedes hacer cambios rápidos directamente en la tabla:

• Haz clic en una celda de profundidad o nombre para editar
• Introduce el nuevo valor
• Pulsa Intro o haz clic fuera para guardar
• Pulsa Esc para cancelar

Edición directa

Puedes hacer cambios rápidos directamente en la tabla:

Duplicar capas

Haz clic en el icono de copia para duplicar una capa. La nueva capa:

• Copia todos los materiales seleccionados, la trama y el color
• Se coloca al final de la estratigrafía
• Tiene un espesor predeterminado de 1 metro
• Ajusta las profundidades después de duplicar según sea necesario

Importa capas en lote desde hojas de cálculo cuando ya dispongas de datos de registro.

Formatos compatibles

• Valores separados por comas, punto y coma o tabuladores
• Archivos Microsoft Excel (se lee la primera hoja)

Columnas obligatorias

• Profundidad inicial en metros (alias: from, top, start_depth)
• Profundidad final en metros (alias: to, bottom, end_depth)
• Descripción de la capa (alias: layer, description, material)

Columnas opcionales

«soil» o «rock»; se utiliza soil si no se especifica

Proceso de importación

• Haz clic en Importar en la barra de herramientas
• Arrastra y suelta el archivo o haz clic para buscarlo
• El sistema detecta automáticamente el delimitador y la asignación de columnas
• Revisa la asignación y ajústala si es necesario
• Define la fila inicial de datos para omitir encabezados
• Elige el tipo predeterminado (suelo/roca) para filas sin columna de tipo
• Revisa las advertencias (profundidades superpuestas o intervalos no válidos)
• Haz clic en Importar para procesar los datos

Cuando se vinculan ensayos CPT o SPT a un sondeo mediante Sondeo relacionado en sus metadatos, sus datos aparecen en el panel derecho.

Modos de vista

• Muestra la estratigrafía interpretada del CPT (clasificación SBT) junto a la del sondeo para compararlas.
• Muestra gráficos de parámetros CPT (qc, fs, Rf, etc.) o valores N de SPT sincronizados con la escala de profundidad del sondeo.

Seleccionar parámetros CPT

En la vista de gráfico, elige el parámetro CPT que se mostrará:

• Resistencia de punta (MPa)
• Fricción lateral (kPa)
• Relación de fricción (%)
• Presión intersticial (kPa)
• Índice de tipo de comportamiento del suelo

Seleccionar parámetros SPT

Para ensayos SPT vinculados, elige el parámetro que se mostrará:

• Número de golpes SPT corregido
• Número de golpes bruto
• Ángulo de fricción estimado

Exporta tus datos estratigráficos para utilizarlos en otras aplicaciones:

Exportación CSV

Haz clic en «Exportar CSV» para descargar todos los datos estratigráficos. El CSV incluye:

• Profundidad inicial/final
• Nombre de la capa
• Código de índice ISO
• Tipo de estrato
• Identificadores de materiales

Exportación PDF (desde Exportación)

Para registros de sondeo profesionales en PDF, utiliza la pestaña Exportación. Elementos estratigráficos disponibles:

• Columna visual con tramas
• Columna de texto con descripciones de capas y códigos de índice

Consejos para el registro

• Utiliza siempre la clasificación de materiales además de los nombres personalizados: garantiza la conformidad ISO y una asignación correcta de tramas.
• Registra las capas conforme las encuentres en campo; la profundidad automática agiliza el proceso.
• Utiliza el campo Descripción además de la clasificación para notas específicas del emplazamiento (color, inclusiones, etc.).

Consejos de importación

• Prepara la hoja de cálculo con encabezados claros que coincidan con los alias esperados (depth_from, depth_to, name).
• Revisa las advertencias: las profundidades superpuestas suelen indicar errores de introducción que deben corregirse.
• Tras importar, añade las clasificaciones de materiales correctas; las capas importadas solo tienen nombres, no materiales ISO.

• Crea registros profesionales de sondeo en PDF con tus datos estratigráficos.
• Gestiona muestras de suelo y vincúlalas a capas estratigráficas.
• Conoce los datos CPT y cómo vincular CPT a sondeos.
• Registra observaciones de agua subterránea del sondeo.