Condiciones del servicio
Última actualización: enero de 2026
Condiciones generales
Al acceder a Borebase y realizar un pedido, confirma que acepta y queda vinculado por las condiciones del servicio que se establecen a continuación. Estas condiciones se aplican a todo el sitio web y a cualquier correo electrónico u otro tipo de comunicación entre usted y Borebase.
En ningún caso el equipo de Borebase será responsable de daños directos, indirectos, especiales, incidentales o consecuentes, incluidos, entre otros, la pérdida de datos o beneficios, derivados del uso o de la imposibilidad de utilizar los materiales de este sitio, incluso si el equipo de Borebase o un representante autorizado han sido informados de la posibilidad de dichos daños. Si el uso de los materiales de este sitio requiere mantenimiento, reparación o corrección de equipos o datos, usted asumirá todos los costes correspondientes.
Borebase no será responsable de ningún resultado que pueda producirse durante el uso de nuestros recursos. Nos reservamos el derecho a modificar los precios y revisar la política de uso de los recursos en cualquier momento.
Solo para uso profesional
IMPORTANTE: El Servicio de Borebase está diseñado exclusivamente para profesionales cualificados de la geotecnia, incluidos, entre otros, ingenieros geotécnicos habilitados, geólogos especializados en ingeniería, ingenieros civiles y otros profesionales con la formación, capacitación y experiencia adecuadas en ingeniería geotécnica.
Al utilizar el Servicio, declara y garantiza que: es un profesional cualificado con los conocimientos necesarios para interpretar y aplicar datos geotécnicos; dispone de las habilitaciones o certificaciones profesionales exigidas en su jurisdicción; comprende las limitaciones de los cálculos automatizados y las herramientas de análisis de datos; aplicará su criterio profesional al utilizar los resultados del Servicio; no utilizará el Servicio como sustituto de servicios profesionales de ingeniería; y, si no es un profesional cualificado, se asegurará de que uno revise todos los resultados antes de cualquier aplicación práctica.
El Servicio NO está destinado al público general, propietarios de viviendas ni personas sin conocimientos especializados en geotecnia. SIA Borebase no asume ninguna responsabilidad por el uso del Servicio por personas no cualificadas.
Disponibilidad de datos y del servicio
Sin garantía de disponibilidad: Aunque procuramos mantener una alta disponibilidad, SIA Borebase no garantiza que el Servicio esté disponible en todo momento. El Servicio puede estar sujeto a: mantenimiento y actualizaciones programados; interrupciones no programadas por problemas técnicos; interrupciones ajenas a nuestro control; y suspensión temporal o definitiva de determinadas funciones.
Conservación de datos: Aunque aplicamos medidas de seguridad habituales del sector, SIA Borebase no puede garantizar que no se pierdan datos. Usted reconoce y acepta que: es responsable de mantener sus propias copias de seguridad de los datos críticos; SIA Borebase no responde por pérdidas, corrupción de datos ni accesos no autorizados; los datos pueden eliminarse definitivamente al terminar la cuenta; y recomendamos exportar periódicamente los datos importantes de los proyectos.
Limitación de responsabilidad
En la máxima medida permitida por la legislación aplicable, la responsabilidad total acumulada de SIA Borebase derivada de este Acuerdo, del uso del Servicio o relacionada con ellos, ya sea contractual, extracontractual (incluida la negligencia), objetiva o basada en cualquier otro fundamento jurídico, no superará el importe total de las cuotas que usted haya pagado efectivamente a SIA Borebase durante los doce (12) meses inmediatamente anteriores al hecho que origine la reclamación.
Si no ha pagado ninguna cuota a SIA Borebase, la responsabilidad máxima de SIA Borebase se limitará a cincuenta euros (50 €).
Exención de responsabilidad en ingeniería geotécnica
IMPORTANTE: Borebase es una herramienta de gestión y análisis de datos diseñada para ayudar a los profesionales de la geotecnia. El Servicio NO proporciona asesoramiento profesional de ingeniería, y todos los resultados, cálculos, análisis, interpretaciones u otros productos generados por el Servicio se facilitan únicamente con fines informativos y de referencia.
SIA Borebase excluye expresamente toda responsabilidad por daños, pérdidas, lesiones o reclamaciones derivados de lo siguiente o relacionados con ello: proyectos de construcción, ingeniería o edificación que utilicen datos, resultados o análisis del Servicio; fallos estructurales, derrumbes de edificios, problemas de cimentación u otros incidentes relacionados con la construcción; daños materiales; lesiones personales o muerte por confiar en los datos o resultados del Servicio; y pérdidas económicas derivadas de decisiones de ingeniería basadas en los resultados del Servicio.
Todos los resultados deben ser verificados de forma independiente por ingenieros geotécnicos cualificados y habilitados antes de utilizarse en cualquier proyecto. Usted asume toda la responsabilidad por la forma de utilizar, interpretar y aplicar los datos o resultados del Servicio.
Uso de cuentas y licencias de usuario
Cada licencia de usuario de Borebase está autorizada para una única persona. Está estrictamente prohibido compartir las credenciales de acceso o permitir que varias personas accedan al Servicio mediante una sola cuenta.
Consecuencias del incumplimiento: Si SIA Borebase determina que varias personas utilizan una misma licencia de usuario, nos reservamos el derecho a suspender o cancelar inmediatamente la cuenta y cobrar importes adicionales. El cargo mínimo por compartir una licencia equivaldrá a seis (6) meses de la tarifa de licencia comercial estándar por cada usuario adicional no autorizado.
Licencia académica
Borebase ofrece una licencia académica especial para estudiantes e instituciones educativas, con el fin de apoyar la enseñanza de geotecnia y los proyectos estudiantiles.
Requisitos: La licencia académica está disponible para estudiantes que se registren con una dirección válida @edu.lu.lv (aprobación automática), estudiantes de otras instituciones educativas (previa solicitud y verificación) e instituciones educativas para docencia e investigación (previa solicitud).
Condiciones de la licencia: Duración: 6 meses (un semestre académico), renovable previa solicitud. Tamaño del equipo: hasta 5 licencias de usuario por organización académica. Límite de proyectos: máximo de 2 proyectos activos. Marca: todas las exportaciones incluirán una marca de agua con el logotipo de Borebase. Uso: exclusivamente para fines educativos y no comerciales.
Cambio a licencia de empresa: Los titulares de una licencia académica pueden cambiar a una licencia de empresa completa escribiendo a hello@borebase.io. Pueden ofrecerse precios especiales de transición a empresas que no se hayan registrado anteriormente en Borebase. Las condiciones de transición se evalúan caso por caso.
Restricciones: Los usuarios de la licencia académica aceptan que: la licencia no puede utilizarse para proyectos comerciales ni consultoría remunerada; las exportaciones con la marca de Borebase no pueden utilizarse en entregables comerciales; la licencia es intransferible y está vinculada al correo educativo registrado; y Borebase se reserva el derecho a revocarla en caso de incumplimiento.
Responsabilidad por incumplimiento: IMPORTANTE: Si el titular de una licencia académica utiliza el Servicio para proyectos comerciales, consultoría remunerada o cualquier otra finalidad comercial en contra de estas condiciones, acepta indemnizar a SIA Borebase por las pérdidas ocasionadas. La indemnización mínima equivaldrá a seis (6) meses de la tarifa de licencia comercial estándar (294 €) por cada infracción detectada. SIA Borebase se reserva el derecho a reclamar daños adicionales cuando las pérdidas reales superen ese importe.
Para solicitar una licencia académica o un cambio de licencia, escriba a hello@borebase.io.
Contacto
Por correo electrónico: hello@borebase.io