Paslaugų teikimo sąlygos

Šios Paslaugų teikimo sąlygos (toliau - Sąlygos) yra sutartis tarp SIA Borebase, Latvijos Respublikoje įregistruotos bendrovės, kurios adresas yra Kurzemes prospekts 126-22, Riga, LV-1069 (toliau - Borebase arba mes), ir organizacijos, kuri atidaro Borebase paskyrą arba užsiprenumeruoja Paslaugą (toliau - Klientas arba jūs). Jos taikomos Borebase programai, svetainei borebase.io ir jos subdomenams bei bet kokiam jūsų ir Borebase bendravimui el. paštu ar kitomis priemonėmis (kartu - Paslauga).

Jei registruojatės arba priimate šias Sąlygas bendrovės ar kitos organizacijos vardu, patvirtinate, kad turite teisę ją įpareigoti, ir šios Sąlygos saisto tą organizaciją. Visi asmenys, kuriuos Klientas pakviečia į savo paskyrą, įskaitant svečius iš kitų organizacijų, Paslauga naudojasi pagal šias Sąlygas, o Klientas atsako už tai, kaip jie ja naudojasi.

Paslauga siūloma įmonėms, specialistams ir švietimo įstaigoms naudoti jų profesinėje, komercinėje ar švietimo veikloje, o ne vartotojams. Jei jums vis dėlto taikomos imperatyviosios vartotojų teisių apsaugos teisės normos, jokia šių Sąlygų nuostata neriboja jų jums suteikiamų teisių.

Šias Sąlygas priimate registracijos metu pažymėdami sutikimo langelį, užsiprenumeruodami Paslaugą arba ja naudodamiesi. Galutinio naudotojo licencijos sutartis (EULA), dokumentas „Atsakomybės ribojimas“ ir Prenumeratos nutraukimo ir pinigų grąžinimo politika yra šių Sąlygų dalis; jei kuris nors iš šių dokumentų prieštarauja šioms Sąlygoms, viršenybę turi šios Sąlygos. Atskira raštu pasirašyta jūsų organizacijos ir SIA Borebase sutartis turi viršenybę prieš šias Sąlygas, kai jos viena kitai prieštarauja. Kaip tvarkome asmens duomenis, aprašyta Privatumo politikoje, o kaip naudojame slapukus - Slapukų politikoje.

SVARBU: Borebase paslauga skirta naudoti tik kvalifikuotiems geotechnikos specialistams, įskaitant, bet neapsiribojant, licencijuotus geotechnikos inžinierius, inžinerinės geologijos specialistus, statybos inžinierius ir kitus asmenis, turinčius tinkamą išsilavinimą, parengimą bei geotechnikos inžinerijos patirties.

Naudodamiesi Paslauga pareiškiate ir garantuojate, kad: esate kvalifikuotas specialistas, turintis reikiamų žinių geotechniniams duomenims interpretuoti ir taikyti; turite visas jūsų jurisdikcijoje privalomas profesines licencijas ar sertifikatus; suprantate automatinių skaičiavimų ir duomenų analizės priemonių ribotumus; vertindami Paslaugos rezultatus vadovausitės profesiniu sprendimu; nenaudosite Paslaugos kaip profesionalių inžinerinių paslaugų pakaitalo; jei nesate kvalifikuotas specialistas, prieš bet kokį praktinį taikymą užtikrinsite, kad visus rezultatus peržiūrėtų kvalifikuotas specialistas.

Paslauga NĖRA skirta plačiajai visuomenei, būstų savininkams ar geotechnikos kompetencijos neturintiems asmenims. SIA Borebase neprisiima atsakomybės už nekvalifikuotų asmenų naudojimąsi Paslauga.

Borebase yra geologinių ir geotechninių duomenų saugojimo, apdorojimo, analizės ir pateikimo priemonė. Jos skaičiavimuose įgyvendinti paskelbti metodai ir empirinės koreliacijos, pavyzdžiui, naudojamos CPT, SPT ir dinaminio zondavimo duomenims interpretuoti, o Paslauga programoje ir mūsų metodikos vadovuose nurodo taikomas formules ir paskelbtus šaltinius, iš kurių jos paimtos, kad kiekvieną rezultatą būtų galima atsekti ir patikrinti.

Rezultatas priklauso nuo įvestų ar importuotų duomenų, nuo pasirinkto metodo ir parametrų bei nuo to, ar metodas tinka gruntui, kuriam jis taikomas. Empirinėms koreliacijoms būdingas paties paskelbto metodo neapibrėžtumas, ir jos nepakeičia laboratorinių bandymų, konkrečiai tyrimų vietai pritaikyto kalibravimo ar inžinerinio vertinimo. Paslauga nepasirenka projekto metodų, netikrina, ar metodas tinka konkrečiai tyrimų vietai, ir netikrina, ar projektinis sprendinys, ataskaita ar brėžinys atitinka konkretų standartą, projektavimo normą ar nacionalinį reikalavimą.

Borebase neprojektuoja pamatų, konstrukcijų ar žemės darbų, neteikia inžinerinių paslaugų ir nepasirašo, neantspauduoja, netvirtina ir nesertifikuoja jokios išvesties. Specialistas, kuris panaudoja išvestį projektiniame sprendinyje, ataskaitoje ar sprendime, yra šio darbo autorius ir išlieka vienintelis už jį atsakingas.

Jūs atsakote už tai, kad:

• patikrintumėte, ar jūsų įvedami ar importuojami duomenys yra išsamūs ir teisingi, įskaitant stulpelius, vienetus, gylius, koordinates ir koordinačių sistemas, kuriuos importavimo funkcija atpažįsta automatiškai;
• pasirinktumėte jūsų projektui ir jo grunto sąlygoms tinkamus metodus, koreliacijas ir parametrus;
• prieš pasikliaudami kiekvienu rezultatu įvertintumėte, ar jis yra tikėtinas, ir nepasikliautumėte rezultatu, kuris atrodo klaidingas;
• kiekvieną išvestį, prieš ją panaudojant projektiniame sprendinyje, statybos sprendime ar kitam asmeniui perduodamame darbo rezultate, patikrintų tinkamą kvalifikaciją turintis inžinierius.

Jei rasite rezultatą, kuris, jūsų manymu, yra klaidingas, nustokite juo pasikliauti ir praneškite apie jį adresu hello@borebase.io. Kiekvieną tokį pranešimą ištiriame ir ištaisome patvirtintas klaidas, o skaičiavimų pataisymus aprašome viešame pakeitimų žurnale, kad galėtumėte įvertinti, ar jie turi įtakos anksčiau atliktiems darbams.

SVARBU: Borebase yra duomenų valdymo ir analizės priemonė, skirta padėti geotechnikos specialistams. Paslauga NETEIKIA profesionalių inžinerinių konsultacijų, o visi Paslaugos sugeneruoti rezultatai, skaičiavimai, analizės, interpretacijos ir kita išvestis pateikiami tik informaciniais bei orientaciniais tikslais.

Didžiausia taikytinų teisės aktų leidžiama apimtimi SIA Borebase aiškiai atsisako bet kokios atsakomybės už žalą, nuostolius, sužalojimus ar reikalavimus, kylančius iš arba susijusius su: statybos, inžinerijos ar pastatų projektais, kuriuose naudojami Paslaugos duomenys, rezultatai ar analizės; konstrukcijų gedimais, pastatų griūtimis, pamatų problemomis ar kitais su statyba susijusiais incidentais; turto sugadinimu; asmens sužalojimu ar mirtimi, kilusia pasikliaujant Paslaugos duomenimis ar rezultatais; finansiniais nuostoliais dėl inžinerinių sprendimų, priimtų remiantis Paslaugos išvestimi.

Prieš naudojant bet kuriame projekte visus rezultatus turi nepriklausomai patikrinti kvalifikuoti ir licencijuoti geotechnikos inžinieriai. Jūs visiškai atsakote už tai, kaip naudojate, interpretuojate ir taikote Paslaugos duomenis ar rezultatus.

Paslauga teikiama tik Klientui. Jūsų klientai, sklypų ir pastatų, kuriuose dirbate, savininkai ir naudotojai, jūsų rangovai ir bet kurios kitos trečiosios šalys pagal šias Sąlygas neįgyja jokių teisių ir negali jomis remtis. Jų atžvilgiu tik jūs atsakote už savo darbą, įskaitant kiekvieną ataskaitą, projektinį sprendinį, brėžinį ir duomenų rinkinį, kuriuos parengiate naudodamiesi Paslauga.

Niekam nepateiksite Paslaugos išvesties kaip Borebase patikrintos, patvirtintos ar sertifikuotos ir jokiame projekte nenurodysite Borebase kaip projektuotojo, konsultanto ar atsakingos šalies.

Jūs atlyginsite SIA Borebase nuostolius ir apsaugosite ją nuo bet kokio reikalavimo, kurį jai pareiškia trečioji šalis, įskaitant jūsų klientą, turto savininką ar draudiką, ir kuris kyla iš jūsų projektų, jūsų darbo rezultatų arba jūsų naudojimosi Paslauga ir jos išvestimi, taip pat atlyginsite pagrįstas gynybos nuo tokio reikalavimo išlaidas, išskyrus tiek, kiek reikalavimą lėmė mūsų tyčia ar didelis neatsargumas. Apie kiekvieną tokį reikalavimą jums nedelsdami pranešime ir leisime jums dalyvauti gynyboje nuo jo.

Prieinamumas negarantuojamas. Nors siekiame užtikrinti didelį prieinamumą, SIA Borebase negarantuoja, kad Paslauga veiks visą laiką. Paslauga gali būti neprieinama dėl: planinės techninės priežiūros ir atnaujinimų; neplanuotų techninių sutrikimų; nuo mūsų nepriklausančių paslaugos trikdžių; laikino arba nuolatinio tam tikrų funkcijų teikimo nutraukimo.

Duomenų išsaugojimas. Nors taikome sektoriaus standartus atitinkančias saugumo priemones, SIA Borebase negali garantuoti, kad duomenys nebus prarasti. Pripažįstate ir sutinkate, kad: patys atsakote už svarbių duomenų atsargines kopijas; SIA Borebase neatsako už duomenų praradimą, sugadinimą ar neteisėtą prieigą, išskyrus tiek, kiek tai lėmė mūsų įsipareigojimų dėl saugumo, nustatytų šiose Sąlygose ar Privatumo politikoje, pažeidimas, ir tuo atveju tik neviršijant skyriuje „Atsakomybės ribojimas“ nustatytų ribų; panaikinus paskyrą duomenys gali būti ištrinti visam laikui; svarbius projektų duomenis rekomenduojame reguliariai eksportuoti.

Visos teisės į duomenis, failus ir kitą turinį, kurį jūsų organizacija įkelia į Paslaugą, lieka jūsų organizacijai. Jūs suteikiate SIA Borebase teisę talpinti, kopijuoti, apdoroti ir rodyti šį turinį tik tiek, kiek būtina Paslaugai teikti ir palaikyti, jos saugumui ir veikimui užtikrinti bei mūsų teisinėms prievolėms vykdyti. Šio turinio neparduodame.

Programinė įranga, jos dokumentacija, Borebase pavadinimas ir logotipas priklauso SIA Borebase arba jos licencijų davėjams. Šios Sąlygos nesuteikia jums jokių teisių į juos, išskyrus Galutinio naudotojo licencijos sutartyje (EULA) suteikiamą licenciją. Jei atsiunčiate mums pasiūlymų ar atsiliepimų, galime juos naudoti neprisiimdami jokių įsipareigojimų jums.

Kai jūsų organizacija projekte įrašo asmens duomenis, pavyzdžiui, gręžėjų, operatorių ar objekto kontaktinių asmenų vardus, jūsų organizacija yra tų duomenų valdytojas, o SIA Borebase juos tvarko jūsų vardu kaip duomenų tvarkytojas. Šis skyrius yra sutartis, kurią tarp mūsų reikalaujama sudaryti pagal Bendrojo duomenų apsaugos reglamento (ES) 2016/679 28 straipsnio 3 dalį. Jos dalykas - projektų turinio talpinimas ir tvarkymas; trukmė - tol, kol egzistuoja jūsų paskyra; tvarkymo pobūdis ir tikslas - šio turinio saugojimas, rodymas, analizė ir eksportas taip, kaip tai daro Paslauga; asmens duomenys - projektų turinyje įrašyti vardai, kontaktiniai duomenys ir vaidmenys; duomenų subjektai - asmenys, kuriuos jūsų organizacija ten įrašo. SIA Borebase:

• tuos duomenis tvarko tik pagal dokumentais įformintus jūsų nurodymus, kuriais laikomos šios Sąlygos ir jūsų naudojimasis Paslauga, nebent Sąjungos ar valstybės narės teisė reikalauja kitaip; tokiu atveju mes apie tai jums pranešame iš anksto, nebent ta teisė tai draudžia;
• užtikrina, kad kiekvienas Borebase dirbantis asmuo, turintis prieigą prie tų duomenų, būtų įsipareigojęs laikytis konfidencialumo;
• imasi 32 straipsnyje reikalaujamų saugumo priemonių, aprašytų Privatumo politikos 5 skyriuje;
• gali pasitelkti Privatumo politikos 4 skyriuje išvardytus kitus duomenų tvarkytojus, kuriems jūs suteikiate leidimą; apie kiekvieną kito duomenų tvarkytojo pridėjimą ar pakeitimą ten pranešame iš anksto, jūs galite tam prieštarauti, o jei negalime patenkinti jūsų prieštaravimo, galite nutraukti susijusią prenumeratą; už kiekvieną kitą duomenų tvarkytoją mes išliekame atsakingi jums;
• tinkamomis priemonėmis ir, kiek įmanoma, padeda jums atsakyti į duomenų subjektų prašymus ir vykdyti jūsų prievoles pagal 32-36 straipsnius, atsižvelgdama į duomenų tvarkymo pobūdį ir mums prieinamą informaciją;
• sužinojusi apie asmens duomenų saugumo pažeidimą, paveikusį jūsų projektų turinį, nepagrįstai nedelsdama apie jį jums praneša;
• pasibaigus jūsų paskyrai ištrina jūsų projektų turinį, kai baigiasi laikotarpis, per kurį dar galite jį eksportuoti, nebent teisės aktai reikalauja, kad jį saugotume;
• pateikia informaciją, būtiną įrodyti, kad laikomasi šio skyriaus, ir, gavusi pagrįstą išankstinį pranešimą, sudaro sąlygas jums arba jūsų įgaliotam auditoriui atlikti auditą, įskaitant patikrinimus, ir prie jo prisideda.

Kiekviena Borebase naudotojo vietos licencija skirta tik vienam asmeniui. Griežtai draudžiama dalytis prisijungimo duomenimis arba suteikti keliems asmenims prieigą prie Paslaugos per vieną paskyrą.

Pažeidimo pasekmės. Jei SIA Borebase nustato, kad viena naudotojo vieta naudojasi keli asmenys, pasiliekame teisę nedelsdami sustabdyti arba panaikinti paskyrą ir taikyti papildomus mokesčius. Mažiausias mokestis už dalijimosi naudotojo vieta pažeidimą prilygsta šešių (6) mėnesių standartinės komercinės licencijos mokesčiui už kiekvieną papildomą neteisėtą naudotoją.

Siekdama remti geotechnikos mokymą ir studentų projektus, Borebase studentams bei švietimo įstaigoms siūlo specialią akademinę licenciją.

Teisė gauti licenciją. Akademinė licencija suteikiama studentams, kurie registruojasi galiojančiu @edu.lu.lv el. pašto adresu (patvirtinama automatiškai), kitų švietimo įstaigų studentams (pateikus prašymą ir patikrinus duomenis) bei švietimo įstaigoms mokymo ir mokslinių tyrimų tikslais (pateikus prašymą).

Licencijos sąlygos. Trukmė – 6 mėnesiai (vienas akademinis semestras), licenciją galima pratęsti pateikus prašymą. Komandos dydis – iki 5 naudotojo vietų vienai akademinei organizacijai. Projektų riba – ne daugiau kaip 2 aktyvūs projektai. Ženklinimas – visuose eksportuojamuose dokumentuose pateikiamas Borebase logotipo vandens ženklas. Naudojimas – tik švietimo ir nekomerciniais tikslais.

Perėjimas prie įmonės licencijos. Akademinės licencijos turėtojai gali pereiti prie visos įmonės licencijos kreipdamiesi adresu hello@borebase.io. Įmonėms, anksčiau neregistruotoms Borebase, gali būti pasiūlyta speciali perėjimo kaina. Perėjimo sąlygos kiekvienu atveju vertinamos atskirai.

Apribojimai. Akademinės licencijos naudotojai sutinka laikytis šių apribojimų: licencijos negalima naudoti komerciniuose projektuose ar teikiant mokamas konsultavimo paslaugas; Borebase ženklu pažymėtų eksportuotų dokumentų negalima naudoti komerciniams rezultatams pateikti; licencija yra neperleidžiama ir susieta su registruotu švietimo įstaigos el. pašto adresu; pažeidus sąlygas Borebase pasilieka teisę licenciją panaikinti.

Atsakomybė už pažeidimą. SVARBU: jei akademinės licencijos turėtojas, pažeisdamas šias sąlygas, naudoja Paslaugą komerciniams projektams, mokamam konsultavimui ar kitais komerciniais tikslais, naudotojas sutinka atlyginti SIA Borebase patirtus nuostolius. Mažiausia kompensacija už kiekvieną nustatytą pažeidimą prilygsta šešių (6) mėnesių standartinės komercinės licencijos mokesčiui už vieną naudotojo vietą pagal pažeidimo nustatymo metu galiojančią kainoraščio kainą. Jei faktiniai nuostoliai viršija šią sumą, SIA Borebase pasilieka teisę reikalauti papildomo žalos atlyginimo.

Norėdami gauti akademinę licenciją arba pereiti prie kitos licencijos, rašykite mums adresu hello@borebase.io.

Galite bet kada nustoti naudotis Paslauga ir nutraukti prenumeratą, kaip aprašyta Prenumeratos nutraukimo ir pinigų grąžinimo politikoje. Galime sustabdyti arba nutraukti jūsų prieigą, jei iš esmės pažeidžiate šias Sąlygas, nesumokate mokesčių arba naudojatės Paslauga taip, kad keliate pavojų jai, kitiems klientams ar trečiosioms šalims. Jei pažeidimą galima ištaisyti ir pavojus nėra neatidėliotinas, paprastai pirmiausia jus įspėsime ir suteiksime pagrįstą laiką jį ištaisyti.

Skyriai dėl naudojimo profesiniais tikslais, metodų ir jūsų atsakomybės, geotechnikos inžinerijos atsakomybės ribojimo, trečiųjų šalių, atsakomybės ribojimo ir taikytinos teisės, taip pat visos mokėjimo prievolės toliau taikomi ir šioms Sąlygoms pasibaigus.

Paslaugą teikiame deramai rūpestingai, o jos metodus įgyvendiname taip, kaip jie aprašyti dokumentacijoje. Išskyrus šiuos įsipareigojimus, didžiausia taikytinų teisės aktų leidžiama apimtimi Paslauga ir jos išvestis teikiamos „tokios, kokios yra“ ir „tokios, kokios prieinamos“, be jokių kitų aiškiai išreikštų ar numanomų garantijų, įskaitant bet kokią garantiją, kad jose nėra klaidų, kad jos yra išsamios, veikia nepertraukiamai, tinka konkrečiam tikslui ar projektui arba atitinka konkretų standartą ar projektavimo normą.

Didžiausia taikytinų teisės aktų leidžiama apimtimi SIA Borebase, nepriklausomai nuo to, ar atsakomybė grindžiama sutartimi, deliktu (įskaitant neatsargumą) ar bet kokiu kitu teisiniu pagrindu, neatsako už netiesioginius ar pasekminius nuostolius; pelno, pajamų, sutarčių, verslo ar prestižo praradimą; duomenų praradimą ar sugadinimą; projektų vėlavimą arba nuostolius, kylančius iš trečiosios šalies jums pareikšto reikalavimo.

Didžiausia taikytinų teisės aktų leidžiama apimtimi visa bendra SIA Borebase atsakomybė, kylanti iš šių Sąlygų, susijusi su jomis arba su Paslaugos naudojimu, nepriklausomai nuo teisinio pagrindo, negali viršyti visos mokesčių sumos, kurią faktiškai sumokėjote SIA Borebase per dvylika (12) mėnesių iki įvykio, dėl kurio pareikštas reikalavimas. Jeigu SIA Borebase nesate sumokėję jokių mokesčių, didžiausia SIA Borebase atsakomybė ribojama penkiasdešimties eurų (50 €) suma.

Jokia šių Sąlygų nuostata nepašalina ir neriboja atsakomybės, kurios pagal taikytinus teisės aktus negalima pašalinti ar apriboti, pavyzdžiui, atsakomybės dėl tyčios ar didelio neatsargumo. Jei kuri nors šiose Sąlygose, Galutinio naudotojo licencijos sutartyje (EULA) ar dokumente „Atsakomybės ribojimas“ numatyta atsakomybę šalinanti ar ribojanti nuostata negali būti taikoma visa apimtimi, ji taikoma didžiausia teisės aktų leidžiama apimtimi.

Paslaugos mokesčiai atspindi šį rizikos paskirstymą. Atsakomybė už inžinerinį darbą tenka jį atliekančiam specialistui ir turėtų būti apdrausta paties specialisto profesinės civilinės atsakomybės draudimu; ji nepereina Borebase dėl to, kad buvo naudojama programinė priemonė.

Paslaugą nuolat plėtojame ir galime keisti, pridėti ar pašalinti funkcijas.

Galime keisti šias Sąlygas ir savo kainas. Apie esminį šių Sąlygų pakeitimą ir apie jūsų prenumeratos kainos pakeitimą pranešime el. paštu arba programoje ne vėliau kaip prieš 30 dienų iki jo įsigaliojimo; kainos pakeitimas taikomas nuo kito jūsų atsiskaitymo laikotarpio. Jei nesutinkate, galite nutraukti prenumeratą, kol pakeitimas dar neįsigaliojo; jei po to toliau naudojatės Paslauga, taikomos pakeistos Sąlygos. Data šio puslapio viršuje rodo, kada jos paskutinį kartą buvo pakeistos.

Šioms Sąlygoms ir bet kokiam ginčui ar reikalavimui, kylančiam iš jų arba susijusiam su jomis ar su Paslauga, įskaitant nesutartinius ginčus ir reikalavimus, taikoma Latvijos Respublikos teisė, neatsižvelgiant į jos kolizines normas. Jungtinių Tautų konvencija dėl tarptautinio prekių pirkimo-pardavimo sutarčių netaikoma.

Prieš kreipdamasi į teismą, kiekviena šalis sąžiningai stengsis išspręsti ginčą derybomis bent 30 dienų po to, kai kitai šaliai apie jį buvo pranešta raštu. Jei to padaryti nepavyksta, išimtinė jurisdikcija priklauso Latvijos Respublikos teismams Rygoje, tačiau kiekviena šalis gali kreiptis į bet kurį kompetentingą teismą dėl skubių laikinųjų apsaugos priemonių. Jei imperatyviosios teisės normos suteikia vartotojui teisę pareikšti ieškinį savo gyvenamosios vietos teismuose, šiai teisei tai neturi įtakos.

Nenugalimoji jėga (force majeure): nė viena šalis neatsako už įsipareigojimų neįvykdymą ar vėlavimą, kurį lėmė įvykiai, kurių ji pagrįstai negali kontroliuoti, pavyzdžiui, prieglobos paslaugų teikėjų, tinklų ar elektros tiekimo sutrikimai, stichinė nelaimė, karas, epidemija ar valdžios institucijų veiksmai. Tai nesustabdo prievolės mokėti.

Nuostatų atskiriamumas: jei kuri nors šių Sąlygų nuostata pripažįstama negaliojančia arba neįgyvendinama, kitos nuostatos lieka galioti, o ta nuostata pakeičiama galiojančia nuostata, kuri kuo labiau atitinka jos tikslą.

Kalba: šios Sąlygos skelbiamos keliomis kalbomis. Privaloma yra versija anglų kalba; vertimai pateikiami patogumo dėlei, o jei jie skiriasi, viršenybę turi versija anglų kalba.

Perleidimas: be mūsų rašytinio sutikimo negalite perleisti savo teisių ar pareigų pagal šias Sąlygas. Savąsias galime perleisti savo verslo perėmėjui ir, jei tai padarysime, jums apie tai pranešime.

Visa sutartis: šios Sąlygos, į jas įtraukti dokumentai ir bet kokia pirmiau minėta atskira rašytinė sutartis sudaro visą mūsų susitarimą dėl Paslaugos. Jei nereikalaujama laikytis kurios nors nuostatos, tai nereiškia jos atsisakymo.

Pranešimai: pranešimus siunčiame jūsų organizacijos paskyros administratorių el. pašto adresais, o jūs juos siunčiate adresu hello@borebase.io.

El. paštu: hello@borebase.io